ترجمة الحروف /الـشـاعــر عــبــدالإلــه الـــفــقــيـه

     {ترجمة الحروف}

( أ )  أهواها  ونـا مُـعـجـب بـه
قلبي  يـلــتـوي   فــي  قـلــبـه

( ب ) بـروحي  قـادراً  أفـديها
كـي يـرتـاح  بـالي  أســعــد بـه

( ت )  تلاقينا  ونـا  هـايم  فيه
يــا روحـي  أنـا   هــايــم   بــه

( ث ) ثلاثين  ألف  ذي قد قلته
حـبه  قـد  قلته  أنـا  ذي حـبـه

( ج ) جيته  والهوى  يأسرني
أتـمـنـى  أكـون  فــي  جــيـبــه

( ح ) حلاّهــا  إلـٰهي  الرحمن
قلته  يـاحبـيـب  مـُش  كـذبــه

( خ )  خليّته  بقلبي  دااايم
خـفــت  البُـعـد  إن  يـلـعـبــه

( د ) دل الحب كي  ترويني
تروي قلب  من  يـطـمـع  بــه

( ذ )  ذاكـر في غـرامــك ذاكر
كــم لـه شوق  طايل  كم بــه

( ر ) رق  القلب  نادى عشقه
شــاعـر   بـالـهــوى  رحـبـّـه

( ز ) زينتها  عـيـونه  تِسحر
تعشق  قلب مــن  يـرغـب بـه

(س) سبحان الذي سواها
أبـغـي  وصــل  أبــغـي قُـربـه

(ش)  شليت الحلا بجماله
لا شــفـتــك تــروح  الـكُـربــه

(ص) صابتني بنَضر عيونه
مــن  غـيـره  لـقـلـبي  طـبـّه

(ض) ضـد الكل أمضي دائم
لجل  الحُـب  مــن  يمكر بــه

( ط )  طـار شـوقـي إليها طـايـر
نـحـو الـخـل  يـبـقي  جــنـبـه

( ظ ) ضمـيته  بضمة  مشتاق
ذي  يـشــتـاق  يـذكـــر  ربــه

( ع ) عينك مـحتلي في رمشه
قـلبـي  ذاب  رِمــشك  صـابــة

( غ )  غـمـزة  من عيونه تكفه
منها  صـرت انــا في  نـَـكْـبـَـة

( ف ) فـي قلبي أبد هي ساكن
حــطــيـّـتــه  ونــا  أدرى  بــة

( ق ) قـابـلـتـه ولـيـتـه تـفـهـم
ســوّت  في  فــؤادي  لُــهْــبََــه

( ك ) كـلــمّــتـه  أنــا صـارحـته
حِــبــه  أعـشـــقـه هي الـنُـخْـبَـة

( ل ) لــمـيـتــه بــشمـلـي وحدي
بـالاوصــاف  حُــسـنـه  هَــيْـبـَـة

( م )مـا غــيـرة دخـل في قـلبي
ســاكـن مـن  زمــان  واثـق بــة

( ن ) نـضـرتـها  أبد حيـن  شــافــت
تـرعــش  قـلـب عـاشـق في بــة

( هـ ) هـاتـي لــي غـرامـي هـاتـي
عـشـقـي  والــغـرام  بــعـجــابـة

( و ) ودعــتـك  ونــا أبــكـي دم
بـُـعــدك  والــفـراق  لـي  أَوْبـَـة

( ي ) يـا لــيـتـك بـشـعـري تـعـلم
فــي  وصــلك أنــا  غــنــي بــة

تــرجـمـة الــحــروف منّ شـعـري
واحـسـاس اللــغـة  نـَـطْـربــَـة

مــكــتوبــة مــشــو حــبر أقــلام
مــنّ  دمــي أبـــد مــكــتوبــة

كلمات الـشـاعــر عــبــدالإلــه  الـــفــقــيـه